�� �������� Java-��� �� �������� ��������� �����